Мінекономіки Німеччини вибачилося за твіт із піснею Can't Truss It

Федеральне міністерство економіки та захисту клімату Німеччини в п’ятницю заявило, що помилково опублікувало твіт із піснею Can’t Truss It у відповідь на новину про відставку прем’єр-міністерки Великої Британії Ліз Трасс.

Про це повідомляє "Європейська правда" з посиланням на Berliner Zeitung.

У четвер у відповідь на повідомлення ВВС у Twitter про відставку Трасс офіційний акаунт міністерства розмістив посилання на пісню Can't Truss It хіп-хоп гурту Public Enemy.

Твіт викликав низку реакцій: деякі користувачі розкритикували розміщену пісню як необ'єктивну та недипломатичну, в той час як інші назвали допис дуже кумедним. Пізніше міністерство видалило твіт.

Міністерство економіки Німеччини відповіло, що твіт "не є офіційним повідомленням ". "Наразі ми вивчаємо це питання і дякуємо всім, хто звернув на нього нашу увагу", – йдеться у повідомленні відомства.

The #BMWK reply to the @BBCBreaking tweet on the resignation of Liz Truss was not an official communication from the BMWK. We are currently trying to find out how the tweet originated, and thank everyone who pointed it out to us.

— Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (@BMWK) October 20, 2022

У п'ятницю представники німецького Мінекономіки пояснили, що твіт з’явився через "людську помилку", і там працюють над "недопущенням подібних помилок у майбутньому".

Пісня Can’t Truss It (назва є грою англійських слів Truss s trust) вийшла ще у 1991 році та є критикою британської колоніальної системи.

Як повідомлялося, посол Італії у Великій Британії Ініґо Ламбертіні розкритикував британський журнал The Economist через його обкладинку, присвячену відставці прем'єр-міністерки Ліз Трасс, через використання "італійських" стереотипів.

Нагадаємо, прем'єрка Британії Ліз Трасс оголосила про відставку після 6 тижнів перебування на посаді.

Читайте також: Прем'єр на півтора місяця: що буде з Британією після звільнення Ліз Трасс.