ДМС: паспорти з різною транслітерацією імені залишаються чинними до закінчення терміну дії

Державна міграційна служба України (ДМС) заявила, що закордонні паспорти українців, у яких ім’я чи прізвище в ньому транслітеровані інакше, аніж у новішій ID-картці, будуть залишатися чинними до дати, коли спливає термін дії, або до звернення за обміном документа. 

Як повідомляє "Європейська правда", таке роз’яснення опублікували на сайті ДМС, а також порталі Міністерства внутрішніх справ України. 

"На сьогодні паспорти, у яких різна транслітерація написання прізвища або імені, є чинними до закінчення строку їхньої дії. Такі документи будуть визнаватися недійсними або змінюватися лише за особистим зверненням особи за отриманням або обміном паспорта", - інформує ДМС.

Державна міграційна служба опублікувала також посилання, за яким можна перевірити статус документа. 

Водночас роз’яснення не дає прямої відповіді, чи поновлять автоматично паспорти, які через інакшу транслітерацію імені в ID-картці вже були визнані недійсними. 

Раніше член комітету Верховної ради з питань правової політики Роман Бабій заявив, що ДМС не визнаватиме недійсними закордонні паспорти, транслітерація прізвищ у яких не збігається з ID-картою, виданою пізніше.

За його словами, на комітеті очільниця ДМС також повідомила, що процес анулювання закордонних паспортів зупинено, а дію тих паспортів, які вже анулювалися у зв'язку з цим, було чи найближчим часом буде поновлено.