Французская ассоциация решила судиться с рядом муниципалитетов и музеев Франции из-за англицизмов в публичном пространстве.

Об этом сообщает BFMTV, пишет "Европейская правда".

Общественные активисты "Обсерватории свободы" (L'Observatoire des Libertés) вдохновились своей первой судебной победой в деле против городка Рубе. 

Они ссылаются на положение законодательства (известного как закон Тубона) о том, что любые надписи или объявления в публичном пространстве или транспорте, которые представляют собой информацию для общественности, должны быть на французском языке. По их мнению, это должно быть правилом всегда, в том числе с популярными знаками "Я люблю Ницу" и т.д., для которых нередко выбирают англоязычный вариант. Именно такого знака, установленного городком Рубе к спортивному событию, и касался первый успешный иск.

"Когда мы едем куда-то за границу, например в США, нас приглашают говорить на "американском" (согласно цитате. - Ред.). И когда приезжают во Францию, нас также просят об этом", - аргументирует член инициативной группы Луи Мезонев, называя это "пощечиной культурной идентичности". 

Вопрос "засилья англицизмов" в последние десятилетия постоянно всплывает в публичной дискуссии во Франции.