Греция обратилась к французской газете Le Monde с просьбой убрать карту голосования на выборах президента Турции, где ряд греческих островов были ошибочно обозначены как турецкие.

Об этом, как пишет "Европейская правда", сначала стало известно греческому порталу in.gr, позже информацию Politico подтвердили в МИД Греции.

На карте, которая появилась в понедельник на английской версии сайта Le Monde, греческие острова Хиос, Самос, Икария, Кос, Иос, Аморгос и Родос были обозначены как проголосовавшие за турецкого оппозиционного кандидата Кемаля Кылычдароглу на выборах.

Греческие острова, обозначенные как турецкие, расположены в правом нижнем углу карты

ФОТО: СКРИНШОТ

После этого посол Греции во Франции Димитриос Зевелакис написал письмо издателям газеты с призывом удалить карту. По состоянию на вечер вторника ее уже заменили на корректную версию.

Politico обратило внимание, что источником информации на карте было указано турецкое государственное информационное агентство Anadolu.

Исправленная карта

ФОТО: СКРИНШОТ

Как известно, между Грецией и Турцией десятилетиями продолжаются споры из-за ряда двусторонних вопросов, в частности относительно морских границ, Кипра и претензий на континентальный шельф.

Отношения частично улучшились после помощи, которую Афины направили в результате землетрясений в Турции в начале этого года. Но Анкара продолжила обвинять Грецию в наращивании военного потенциала на греческих островах Эгейского моря, расположенных вблизи турецкого побережья – тех, что на карте Le Monde были обозначены как турецкая территория.