Великобритания стала первой страной в мире, одобрившей препарат молнупиравир против COVID-19, который можно принимать дома.

В Белфасте вечером в среду очередной протест лоялистов, недовольных частью соглашения о Brexit по Северной Ирландии, перерос в беспорядки.

Посол Британии в Украине Мелинда Симмонс в третью годовщину смерти активистки Екатерины Гандзюк призвала без лишних проволочек привлечь к ответственности виновных в ее гибели.

Французский суд в среду вынес решение о том, что британский траулер, конфискованный французскими властями, может уплыть домой.

В горах Шотландии в восьмой раз за последние 300 лет, и при этом уже в третий раз за последние пять лет, растаял снежник, считающийся самым стойким на территории Британии.

Вакцинация против COVID-19 должна стать обязательной для 1,2 миллиона штатных сотрудников национальной службы здравоохранения (NHS) в Англии.

Общее количество первых доз эквивалентно 87,0% людей в возрасте от 12 лет и старше в Великобритании, или 74,6% всего населения.

Британский траулер, захваченный Францией на прошлой неделе, все еще находится в порту Гавра.

Более 100 мировых лидеров на климатическом саммите в Глазго договорились решить проблему массовых вырубок лесов до 2030 года в рамках первого крупного соглашения саммита COP26.

Во вторник Великобритания заявила, что Франция освободила британский траулер, который задержали на прошлой неделе во французских водах.

Франция отказалась от угроз немедленно запретить британским судам заходить во французские порты на фоне спора по поводу лицензий на промысел в водах Британии после Brexit.

Как отмечают британские СМИ, эта короткая поездка стала обнадеживающим зрелищем на фоне растущих опасений по поводу здоровья монарха.

В результате столкновения поездов вблизи британского города Солсбери по последним данным пострадали 13 человек.

На юго-западе Британии вблизи города Солсбери столкнулись два поезда, несколько человек пострадали.

Сильные дожди и ветер вызвали задержки и отмены поездов, следующих из Лондона в Глазго, где проходит саммит ООН по изменению климата COP26.

Лондон и Париж не договорились о разрешении рыболовного скандала после встречи премьер-министра Британии Бориса Джонсона и президента Франции Эммануэля Макрона в кулуарах саммита G20.

Финансовая помощь пойдет на доставку продовольствия, материалов для строительства жилья и лекарств в зимние месяцы в Афганистане и поддержит более широкие гуманитарные меры ООН.

Службы экстренной помощи получили сообщения о людях, терпящих бедствие в реке Кледдау в Хаверфордвесте около 9 часов утра.

В пятницу Великобритания пригрозила запустить процедуру торговых споров против Франции, если Париж введет санкции против Лондона в связи с стремительным обострением противостояния прав на вылов рыбы после Brexit.

Мэр Лондона Садик Хан призвал правительство Великобритании сделать обязательными маски для лица в общественном транспорте.

Британия осудила "неоправданные" угрозы со стороны Франции и вызвала посла страны на фоне обострения спора из-за прав на рыбалку после Brexit.

В Великобритании признали виновным бизнесмена Дэвида Хендерсона, организовавшего частный авиарейс для футболиста Эмилиано Салы, завершившийся крушением в 2019 году.

Франция арестовала один британский траулер и оштрафовала другой на фоне обострения спора по поводу прав на вылов рыбы после Brexit.

Франция объявила в среду, что запретит британским рыболовным судам заходить в некоторые французские порты со следующей недели, если не будет достигнута договоренность с Британией в споре по поводу лицензий на рыбалку.

Схема не достигла своей главной цели - помочь разорвать цепочки передачи COVID-19 и позволить людям вернуться к более нормальному образу жизни.

На окраине Лондона задержали 14 активистов климатической инициативы Insulate Britain, которые заблокировали несколько выездов на окружную магистраль М25, одну из важнейших в Британии.

В Букингемском дворце сообщили, что Елизавета "с сожалением" приняла решение не участвовать в приеме на саммите в Глазго, но подготовит записанное видеообращение к другим участникам.

Апелляционный суд Англии и Уэльса отклонил жалобу российского канала RT на решение суда низшей инстанции о штрафе в 200 тысяч фунтов.

Цифры ежедневных смертей обычно выше во вторник из-за задержек регистрации на выходных.