За словами офіційних осіб, жоден із лідерів не збирається йти на поступки, оскільки обидва вважають, що вони мають рацію.

Фінансова допомога піде на доставку продовольства, матеріалів для будівництва житла та ліків у зимові місяці в Афганістані та підтримає ширші гуманітарні заходи ООН.

Цього тижня в Уельсі йшов сильний дощ, через який рівень води в річці піднявся і вона стала неспокійною.

У п’ятницю Велика Британія пригрозила запустити процедуру торгових спорів проти Франції, якщо Париж запровадить санкції проти Лондона у зв’язку зі стрімким загостренням протистояння щодо прав на вилов риби після Brexit.

У Британії вже понад тиждень реєструється в середньому понад 40 000 випадків коронавірусу на день.

Британія засудила "невиправдані" погрози з боку Франції і викликала посла країни на тлі загострення суперечки через права на риболовлю після Brexit.

У Великій Британії визнали винним бізнесмена Девіда Гендерсона, який організував приватний авіарейс для футболіста Еміліано Сали.

Франція заарештувала один британський траулер і оштрафувала інший на тлі загострення суперечки з приводу прав на риболовлю після Brexit.

Франція оголосила в середу, що заборонить британським рибальським судам заходити до деяких французьких портів з наступного тижня, якщо не буде досягнуто домовленості з Британією в суперечці з приводу ліцензій на риболовлю.

Схема не досягла своєї головної мети – допомогти розірвати ланцюжки передачі COVID-19 та дозволити людям повернутися до більш нормального способу життя.

На околиці Лондона затримали 14 активістів кліматичної ініціативи Insulate Britain, які вчергове заблокували кілька виїздів на кільцеву магістраль М25, одну з найважливіших у Британії.

У Букінгемському палаці повідомили, що Єлизавета "з прикрістю" вирішила не брати участі у прийомі на кліматичному саміті в Глазго, але підготує записане відеозвернення до інших учасників.

Апеляційний суд Англії та Уельсу відхилив скаргу російського каналу RT на рішення суду нижчої інстанції про штраф в 200 тисяч фунтів.

Цифри щоденних смертей зазвичай вищі у вівторок через затримки реєстрації у вихідні.

"Прем'єр-міністр дав зрозуміти, що нинішні відносини Британії з Росією не ті, що нам потрібні".

Нові пропозиції Євросоюзу щодо реформування Протоколу щодо Північної Ірландії, що передбачають низку поступок, "не йдуть досить далеко".

Останній раз ціни на паливо залишалися близькими до цього рівня у квітні 2012 року.

Британія ймовірно зробить щеплення від коронавірусу обов’язковим для персоналу Національної служби здоров’я.

У Британії 21 жовтня повідомили про понад 52 тисячі нових хворих на коронавірус. Це перший показник, більший 50 тисяч, за останні три місяці - від піку літнього спалаху епідемії 17 липня.

Королева Британії Єлизавета ІІ в середу провела ніч у лікарні, але вдень 21 жовтня вже повернулася до Віндзорського замку.

Британська поліція в четвер висунула звинувачення 25-річному підозрюваному у вбивстві депутата Девіда Емесса, заявивши про те, що вбивство було актом терору.

У профспілці лікарів Британії, British Medical Association, розкритикували зволікання уряду з поверненням принаймні деяких карантинних обмежень, вважаючи, що інакше країні загрожує катастрофічна хвиля епідемії коронавірусу.

Велика Британія веде переговори з Україною про продаж їй ракет класу "земля-земля" для українських патрульних катерів і ракет для літаків.

В Англії та Уельсі затримали близько 1500 осіб у рамках масштабної операції проти мереж наркодилерів, що тривала близько тижня.

Британський регулятор з питань конкуренції оштрафував Facebook  на 50,5 млн фунтів стерлінгів ($69,6 млн) за відмову співпрацювати в рамках вивчення регулятором угоди про покупку сервісу з пошуку GIF-файлів Giphy.

Королева Великої Британії Єлизавета ІІ скасувала запланований візит до Північної Ірландії у зв’язку з рекомендацією лікарів "відпочити кілька днів".

Об’єднання медиків Національної служби здоров’я закликали уряд негайно перейти до запасного "плану Б" та повернути частину ковід-обмежень, передусім масковий режим в приміщеннях, щоб уникнути значного погіршення ситуації.

У Великій Британії зареєстровано 223 випадки смерті від COVID-19 протягом 28 днів після позитивного тесту, що є найбільшим щоденним показником з початку березня.

"Дельта" є домінуючим штамом у Британії, але останні офіційні дані показують, що 6% випадків Covid, які були генетично секвентовані, відносяться до нового типу AY.4.2, який деякі називають "Дельта Плюс"