6% населення Англії могло бути інфіковане коронавірусом.

Поїзд зійшов з рейок через зсув ґрунту, а потім кілька вагонів перевернулися.

Аварія трапилася після того, як поїзд Inter7City з Абердіна до Глазго зійшов з рейок через зсув грунту, а потім кілька вагонів перевернулися.

У Шотландії поблизу Стоунхейвена зійшов з рейок пасажирський потяг, на місце прибувають служби надзвичайних ситуацій. Інформація про постраждалих оновлюється.

Опитування показало, що 53% людей проголосували б за незалежність Шотландії на референдумі, що на 2 процентні пункти вище порівняно з січнем та найвищий рівень підтримки незалежності, зафіксований YouGov.

Економіка Британії з квітня по червень пережила найбільший спад за всю історію, заходи з обмеження поширення коронавірусу офіційно занурили країну в рецесію.

Британія планує посилити правила проведення онлайн-кампаній, щоб політичні партії та учасники кампаній більш чітко заявляли, хто вони такі,  прагнучи розвіяти побоювання з приводу іноземного втручання.

Рівень зайнятості у Великій Британії з квітня по червень впав до найнижчих показників за останні десять років.

Прем'єр-міністр Британії Борис Джонсон попередив, що країна буде слабшою, якщо союз, який пов'язує її чотири нації, буде розірваний.

Школи в Англії закрилися в березні під час національного карантину, заняття проводили лише для дітей ключових працівників, і знову відкрилися в червні для невеликого числа учнів.

Британія заявила про неприйнятне зростання кількості човнів, що перевозять мігрантів через Ла-Манш, і обіцяє відправити нелегалів назад до Франції.

Кіт Палмерстон, якого взяли на посаду головного мишолова в МЗС Британії ще перед референдумом щодо Brexit в 2016 році, йде на пенсію.

Британський музей відкриє свої двері з 27 серпня - майже через півроку після закриття у зв’язку з пандемією коронавірусу.

Патрульний протичовновий літак P-8A Poseidon британських ВПС в рамках своєї першої місії супроводжував російський військовий корабель "Василій Биков" поблизу територіальних вод Британії.

Рішення набуде чинності в суботу о 4 ранку за місцевим часом, за винятком Уельсу, де нові правила почали застосовувати вже сьогодні опівночі.

Сад біля Віндзорського палацу, однієї з резиденцій королеви Британії, вперше за 40 років відкриють для громадськості.

Банк Англії покращив свої прогнози щодо скорочення економіки Британії у 2020 році внаслідок кризи, спричиненої пандемією коронавірусу - з 14% до 9,5%.

Британія та Німеччина оголосили, що нададуть Лівану допомогу для подолання наслідів вибуху у порту Бейрута.

Шотландія повертає жорсткіші карантинні обмеження у районі міста Абердін, що на східному узбережжі, через спалах коронавірусу.

Мешканець міста Сандерленд на півночі Англії в очікуванні результатів тесту на коронавірус вирішив піти у паб, що призвело до закриття трьох закладів.

Парламентарі Британії вважають, що уряд у своїх діях на початку епідемії коронавірусу допустив "критичні помилки" у питаннях прикордонного контролю.

На півдні Англії (Східний Сассекс) розбився легкомоторний літак.

Дані показують, що міграція з Британії в країни ЄС в середньому становила 56 832 людини на рік в 2008-2015 роках, збільшившись до 73 642 на рік в 2016-2018 роках.

Джерела повідомили, що хакери отримували доступ до акаунта кілька разів в період з 12 липня по 21 жовтня минулого року.

Майже півмільйона нових швидких тестів на мазок, які називаються LamPORE, будуть доступні з наступного тижня в установах догляду за дорослими та лабораторіях, і ще мільйони будуть надані пізніше року.

В агломерації британського Манчестера оголосили режим надзвичайної ситуації через зростання кількості нових заражень коронавірусом.

Британія протягом місяця пропонує сплатити 50% чеку для клієнтів закладів харчування, щоб підтримати рестораторів після майже 4 місяців карантину.

У Британії за підозрою у сексуальних домаганнях і зґвалтуванні затримали ймовірно депутата від консерваторів, колишнього міністра. Про посаду затриманого повідомила Sunday Times. У поліції його особу та посаду не розкривають.

У Британії відклали заплановане послаблення коронавірусних обмежень на два тижні та з 8 серпня запровадять обов'язковий масковий режим у всіх закритих громадських просторах.