Британський регулятор Ofcom оштрафував китайський державний телеканал China Global Television Network на 225 тисяч фунтів стерлінгів за порушення правил щодо чесності, дотримання приватності та належної неупередженості.

За добу було підтверджено 4712 нових випадків коронавірусу, у порівнянні з 5177 у неділю, і це був найменший показник з 28 вересня.

19-річний хлопець помер, ще один підліток перебуває в лікарні після ножового поранення в Тоттенхемі на півночі Лондона.

Прем'єр-міністр Борис Джонсон назвав повернення важливим першим кроком до "почуття нормальності".

Британія також повідомила про 5177 нових випадків COVID-19 у неділю, що менше ніж 6040 днем ​​раніше.

Велика Британія надасть фінансування Всесвітній організації охорони здоров'я (ВООЗ) для підготовки членів мобільних бригад, які проводитимуть вакцинацію в Україні.

Туристи повинні отримати другу дозу принаймні за сім днів до подорожі

МI5 попередила, що російська держава продовжує виявляти "досить активний інтерес" до групи осіб у Британії, що викликає необхідність прийняття більш активних заходів за участю поліції та інших відомств.

Британський регулятор не вимагатиме масштабних клінічних досліджень і погодження з нуля для модифікованих вакцин від коронавірусу, адаптованих до нових штамів - якщо у майбутньому в цьому буде необхідність.

99-річному принцу Філіпа, чоловікові королеви Великої Британії, успішно провели операцію, пов’язану з проблемами з серцем.

Кішку помітили на даху поїзда приблизно за пів години до того, як він повинен був відправитися в Манчестер у вівторок о 21:00.

SII, найбільший у світі виробник вакцин за обсягом, масово виробляє вакцину AstraZeneca, розроблену разом з Оксфордським університетом, для десятків бідних країн і країн із середнім рівнем доходу.

Посол Великої Британії в Україні Мелінда Сіммонс запевнила, що вакцини від Covishield і Oxford-AstraZeneca є ідентичними, а відрізняються назвами тільки через розташування виробників.

"Полювання" на невстановлену особу, яка показала позитивний результат на бразильський варіант коронавірусу, звузилося до 379 домогосподарств у південно-східній Англії.

Посольство України у Великій Британії потролило російське посольство у Британії через публікацію фото з території тимчасово окупованого Криму. 

Міністр Північної Ірландії з питань сільського хазяйства минулої п'ятниці опублікував спірний наказ про зупинку робіт з будівництва постів прикордонного контролю і припинення набору інспекторів.

Іспанія розгляне можливість створення "зеленого коридору" для вакцинованих британських туристів, якщо ЄС не дійде згоди щодо паспортів вакцинації.

99-річного принца Філіпа, чоловіка королеви Великої Британії, перевели до іншої лікарні після 13 днів госпіталізації.

В англійському місті Ексетер контрольовано підірвали 1000-кілограмову німецьку бомбу часів Другої світової війни.

У Британії намагаються знайти одного з шести перших хворих бразильським штамом коронавірусу - людина не заповнила реєстраційну картку у центрі тестування.

Міністр охорони здоров'я країни Метт Хенкок заявив, що ця цифра відповідає близько 30% населення.

У Британії понад 50 тисяч людей підписали петицію з вимогою парламентського розслідування щодо механізму, який дозволяє королеві погоджувати законопроєкти, які зачіпають її інтереси. 

У Великій Британії першу дозу коронавірусної вакцини отримали вже більше 19 мільйонів людей.

Королева Британії Єлизавета ІІ закликала людей "подумати про інших" та вакцинуватися, коли вони отримають запрошення на щеплення.

Рівень загрози у зв’язку з пандемією COVID-19 у Великій Британії був знижений, загроза переповненості закладів Національної служби охорони (NHS) здоров’я відступила.

Посол Британії в Україні Мелінда Сіммонс до дня народження письменниці Лесі Українки розповіла, що саме її приклад найбільше мотивує її вчити українську мову. 

Велика Британія погодилася на прохання Євросоюзу відкласти ратифікацію їх торговельної угоди після Brexit до 30 квітня.

Родич королеви був ув'язнений на 10 місяців за сексуальний напад на жінку в його родовому замку.

Посол Британії у Києві Мелінда Сіммонс заявила, що дезінформація перетворилася на активну зброю, а в Україні ця зброя свого часу пройшла "випробування".

Посол Британії у Києві Мелінда Сіммонс наголосила на необхідності  збереження незалежності Національного антикорупційного бюро, але зазначила, що вибір керівників антикорупційних інституцій лишається за українським урядом та суспільством.